La Golden Week, véritable institution au Japon, est l'occasion pour les Japonais de faire du tourisme, se promener, faire la fête, se détendre ou d'aller à la plage comme nous.
Malheureusement on fait trés peu d'expression écrite, jvais essayer de temps en temps d'écrire des trucs en japonais histoire de m'entraîner un peu, même si c'est clair qu'écrire japonais sur le PC c'est beaucoup plus simple...
６月４日、留学生といっしょうにビーチパーティー行った。とてもあつかった、けどゆうがたごろに少しくもった。バレーをしたり、バスケットをしたり、学生と話したり、バーベキューをしたりした。おいしくて、楽しかった！。留学生は、フランス人をあまり知らないから、かれらは私たちのことを、ちょっとへんだと思っている。
こわくない！:)
Le vendredi 4 Mai avec les étrangers de l'immeuble : Macao, Taiwan, Corée du Sud, pas les deux autres français car se sont des gromanches, j'ai été faire la fête à la plage (je sais même pas où...) Toujours est-il qu'il faisait super chaud même si le temps s'est couvert à partir du milieu d'aprem. C'était l'occasion de se dépenser à faire du Volley, du Basket, discuter un peu avec les autres et faire plus amples connaissances (non les française ne mangent pas des bébés le matin...) et de se faire pêter la panse à coup de barbeuk'!
J'ai un peu la flemme de tout raconter, paske les histoires de mecs qui boivent pour draguer et être malade ensuite, celles des gens qui se retrouvent à la flotte ça n'intéresse personne donc je vais m'arrêter là.
Comme d'hab une petite selection de photos et surtout une vidéo fraîchement montée. Quelques petites explications: il s'agit d'un petit montage fun/exercice de style lorgnant sur plus de 35 ans d'histoire ainsi que plusieurs continents, jvous laisse chercher! Tout s'est fait au montage, j'avais juste amené ma caméra comme ça. Jtrouve ça sympa, la taiwanaise qui a vu une première ébauche m'a explosé le tympans de "すごい！"donc jpense ça devrait leur plaire.
Merci à la figuration active de Daichou et Miyabi.
これは自分で作ったビデオだ。
だいちょう、みやび、やくをえんじてくれて ありがとう!
Commentaires